Föderale und regionale Nachrichten und Informationen aus der Russischen Föderation Kaliningrad-domizil

Baltische Welle hat die Neujahrsansprache des russischen Präsidenten Wladimir Putin ins Deutsche übersetzt. Es ist die bisher längste und emotionalste Ansprache des russischen Präsidenten. Neun Minuten Ansprache und im Anschluss Ameisen entlang der Wirbelsäule.

Liebe Bürger Russlands, liebe Freunde! Das Jahr 2022 neigt sich dem Ende. Es war ein schwieriges Jahr mit notwendigen Entscheidungen und wichtigen Schritte zur vollen Souveränität Russland und für die mächtige Konsolidierung unserer Gesellschaft. Es war ein Jahr, das eine Menge an seinen Platz gestellt hat, das Mut und Heldentum klar von Verrat und Feigheit getrennt hat, welches zeigte, dass es keine höhere Macht gibt als die Liebe zu den Verwandten und Freunden, die Loyalität gegenüber Freunden, Mitstreiter und der Hingabe an das Vaterland.

Es war ein Jahr wahrhaftiger, vieles verändernder, schicksalhafter Ereignisse. Sie wurden zu der Linie, die den Grundstein für eine gemeinsame Zukunft, unsere wahre Unabhängigkeit gelegt haben. Dafür kämpfen wir heute. Wir schützen unsere Menschen in unseren eigenen historischen Territorien, in den neuen Subjekten der Russischen Föderation, wir bauen und schaffen gemeinsam. Das Wichtigste ist das Schicksal Russlands. Die Verteidigung des Vaterlandes ist unsere heilige Pflicht gegenüber unseren Vorfahren und Nachkommen. Die moralische historische Gerechtigkeit ist auf unserer Seite.

Das vergangene Jahr brachte große, kardinale Veränderungen für unser Land und für die gesamte Welt. Es war angefüllt mit Beunruhigungen, Aufregungen und Erlebnissen. Aber unser multinationales Volk zeigte so, wie es in allen schwierigen Epochen der russischen Geschichte war, Mut und Würde. Mit Wort und Tat unterstützte es die Verteidiger des Vaterlandes, unsere Soldaten und Offiziere, alle Teilnehmer an der Militäroperation. Wir haben es immer gewusst und sind auch heute überzeugt, dass eine souveräne, unabhängige und sichere Zukunft Russlands nur von unserer Stärke und unserem Willen abhängt.

Die westlichen Eliten haben uns jahrelang heuchlerisch ihre friedlichen Absichten versichert, einschließlich der Lösung des schwierigen Konfliktes im Donbass. In der Tat haben sie auf jede erdenkliche Weise die Neonazis ermutigt, die andauernd militärisch und mit offen terroristischen Aktionen gegen friedliche Bürger der Volksrepubliken des Donbass vorgingen. Der Westen hat über den Frieden gelogen und sich auf die Aggression vorbereitet und gibt dies heute ohne zu zögern offen zu. Und sie nutzen zynisch die Ukraine und ihr Volk aus, um Russland zu schwächen und zu spalten. Wir werden dies niemals und niemandem gestatten, dies zu tun.

Russische Soldaten, Volksmilizen, Freiwillige kämpfen jetzt für ihre heimatliche Erde, für Wahrheit und Gerechtigkeit, für Friedensgarantien und das die Sicherheit für Russlands zuverlässig garantiert ist. Sie sind alle unsere Helden. Sie haben es gerade am schwersten.

Ich gratuliere allen Teilnehmern der Militäroperation herzlich zum neuen Jahr, diejenigen, die jetzt hier neben mir sind, die an vorderster Front und im Hinterland stehen, die, die in Ausbildungszentren ausgebildet werden, um sich dann dem Kampf zu stellen, die sich in Hospitälern befinden oder die ihre Pflicht bereits erfüllt haben und nach Hause zurückgekehrt sind, alle die, die sich in den strategischen Einheiten in Gefechtsbereitschaft befinden, alle Angehörigen der Streitkräfte. Liebe Genossinnen und Genossen, ich danke für euren tapferen Dienst, unser ganzes riesiges Land Ist stolz auf Eure Stärke, Widerstandsfähigkeit und Euren Mut, Millionen von Menschen sind mit Herz und Seele bei Euch und am Neujahrstisch wird es mit Sicherheit Toasts zu Euren Ehren geben.

Vielen Dank allen, die die militärischen Einsätze sicherstellen: Fahrer und Eisenbahner, die die Front versorgen, Ärzte, Sanitäter, Krankenschwestern und männliches Sanitätspersonal, die um das Leben von Soldaten kämpfen und verwundete Zivilisten pflegen. Ich danke den Arbeitern und Ingenieuren unserer Militär- und anderen Fabriken, die heute mit vollem Einsatz arbeiten, den Bauarbeitern, die heute zivile und Verteidigungsanlagen bauen und die beim Wiederaufbau zerstörter Städte und Dörfer im Donbass und Noworossia helfen.

Liebe Freunde, seit 2014, nach den Ereignissen auf der Krim, lebt Russland mit Sanktionen. Aber in diesem Jahr wurde uns ein echter Sanktionskrieg erklärt. Diejenigen, die damit angefangen haben, erwarteten die vollständige Zerstörung unserer Industrie, unserer Finanzen und unseres Transportwesens. Das ist nicht geschehen, weil wir gemeinsam eine verlässliches Sicherheitspolster geschaffen haben. Alles, was wir in diesem Bereich getan haben und tun werden, zielt darauf ab, unsere Souveränität im wichtigsten Bereich zu festigen – der Wirtschaft. Und unser Kampf für uns selbst, für unsere Interessen und für unsere Zukunft dient sicherlich als inspirierendes Beispiel für andere Staaten in ihrem Streben nach einer gerechten, multipolaren Weltordnung.

Mir scheint wichtig, dass unser Volk im abgelaufenen Jahr Eigenschaften eine neue besondere Bedeutung beigemessen hat, wie Barmherzigkeit, Solidarität und aktive Reaktionsfähigkeit. Immer mehr Bürger haben das Bedürfnis, anderen zu helfen. Sie vereinigen sich selber, ohne formelle Anweisungen. Ich möchte Ihnen für Ihre Sensibilität, Verantwortung und Gutherzigkeit danken. Es ist eine Tatsache, dass Sie, Menschen unterschiedlichen Alters und Einkommens, aktiv an unserer gemeinsamen Sache arbeiten, Läger und Transporte organisieren, Pakete unseren Kämpfern in das Kampfgebiet senden, verletzte Bewohner von Städten und Gemeinden helfen, Kinder aus den neuen Subjekten der Föderation zur Erholung schicken. Große Unterstützung geben Sie meine teuren Bürger für die Familien der gefallenen Kämpfer, die ihr Leben gegeben haben, um das Leben anderer zu schützen. Ich verstehe, wie schwierig es jetzt am Silvesterabend für deren Frauen, Söhne, Töchter, Eltern ist, die echte Helden großgezogen haben. Wir werden unser Bestes tun, um den Familien unserer gefallenen Kameraden zu helfen, deren Kinder großzuziehen, ihnen Würde zu verleihen, ihnen eine Ausbildung zu ermöglichen und einen Beruf zu organisieren. Von ganzem Herzen teile ich Ihren Schmerz und bitte Sie aufrichtig meine Worte der Ermutigung entgegenzunehmen.

Liebe Freunde, zu jeder Zeit, auch zu, für unser Land, sehr schwierigen Zeiten, haben wir das Neujahr gefeiert. Es war und bleibt für jeden ein von uns ein Feiertag. Es hat die magische Gabe, die besten Eigenschaften in Menschen zu zeigen, die Bedeutung familiärer Traditionen, die Energie der Großzügigkeit und des Vertrauens zu vervielfachen. Treffen wir das Neujahr, so sind wir bestrebt, geliebten Menschen Freude zu bereiten, Aufmerksamkeit und die Wärme zu geben, wovon sie geträumt haben, die Freude in den Augen der Kinder zu sehen, zu spüren, wie Eltern und die ältere Generation sich rührend dankbar für unsere Aufmerksamkeit zeigen. Sie sind in der Lage die Morgendämmerungen des Glücks zu schätzen.

Freunde, jetzt ist die beste Zeit, um Unangenehmes und Missverständnisse der Vergangenheit zu vergessen, um den liebsten Menschen Zärtlichkeiten und Liebe zukommen zu lassen, zu zeigen, wie wichtig es ist, immer und zu jeder Zeit aufeinander aufzupassen. Hoffen wir, dass diese herzlichen Worte und edlen Gefühle uns allen so viel mentale Stärke und Zuversicht wie möglich geben, so dass wir gemeinsam alle Schwierigkeiten überwinden und unser Land groß und unabhängig erhalten werden. Wir werden vorwärts gehen, um für unsere Familien und für Russland die Zukunft zu gewinnen, für unsere einzige, geliebte Heimat. Frohes neues Jahr, liebe Freunde! Frohes Neues, 2023 Jahr!"

Kommentare werden auf diesem Portal nicht mehr freigeschaltet.

Sie sahen einen Beitrag von „Baltische Welle“. Vielen Dank für Ihr Interesse. Tschüss und Poka aus Kaliningrad.